為什么“中標(biāo)”的總是Birkin？

　　為什么“中標(biāo)”的總是Birkin？

　　眾人皆知，Birkin Bag有個(gè)著名的中文譯名，叫做“鉑金包”。除了取其發(fā)音以外，以“鉑金”一詞來形容，也正是說明了其矜貴之處：貴而稀有。就像是《Sex and The City》中Samantha說的，當(dāng)她擁有了Birkin Bag，就是她功成名就的時(shí)刻！所以，這個(gè)入門款從5萬起跳，而且如果不是VIP，有錢都買不到的手袋，輕而易舉地就成為名媛貴婦的“門檻”，沒有它的傍身，簡直就配不上這個(gè)稱呼！

　　正是因?yàn)樘嗟娜擞羞@樣的情意結(jié)，不但各種“翻版”、“A貨”的Birkin Bag橫行，各個(gè)品牌也開始動(dòng)起了腦筋，打著“致敬”的名號(hào)，推出各種“平價(jià)Birkin”?？扇绻皇钦掌錁诱瞻幔y免有山寨之嫌，所以，設(shè)計(jì)師們花費(fèi)心思玩創(chuàng)意，早年日本少女品牌Happy Lane以果凍似的樹脂材質(zhì)造出Jelly Birkin，贏盡少女芳心；而臺(tái)灣的嬌蕉包及日本的Tata Baby，則以出神入化的印刷技術(shù)，將Birkin的仿真圖案印在布料之上，營造出亦真亦幻的效果，但又會(huì)刻意造出“破綻”，以一種刻意而為之的幽默感，成功贏得了眾多潮人的歡心。終于給世界證明，只要有誠意，“山寨”也有出頭天！