|
火爆潑辣，基本不刪三集連播，絕對(duì)熬夜
《瘋狂主婦》今晚“首映”CCTV－8 22：00 播出1－3集
晚報(bào)
訊
今晚22時(shí)，風(fēng)靡美國(guó)的電視劇《瘋狂主婦》將在央視電視劇頻道“首映”。每晚三集聯(lián)播直到凌晨1點(diǎn)結(jié)束，又要辛苦劇迷們了。本劇多處有性暗示、吸毒、謀殺以及強(qiáng)烈的黑色幽默，央視相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，《瘋狂主婦》的剪輯不會(huì)隨便動(dòng)刀，盡量保持原味。
據(jù)悉，本劇由央視國(guó)際部配音，配有中文字幕。《瘋狂主婦》描寫(xiě)的是美國(guó)婦人火爆潑辣的生活，故事將現(xiàn)實(shí)世界的沖突夸張成了殺人、懸疑命案、偷情等等博人眼球的情節(jié)。央視相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，只會(huì)在中國(guó)觀眾能夠接受的尺度內(nèi)進(jìn)行小幅修剪：“當(dāng)初引進(jìn)《兄弟連》時(shí)也有這樣的擔(dān)心，但最后觀眾可以看到，我們一共只剪了兩個(gè)比較血腥的鏡頭，基本保持了全劇的原貌。”
《瘋狂主婦》是央視歷年引進(jìn)海外劇速度最快的一部。原版第一季于2004年10月3日首播，迅速成為美國(guó)ABC電視臺(tái)的王牌電視劇，一年之后就引入國(guó)內(nèi)。原版《瘋狂主婦》共有23集，每集平均41分鐘，引進(jìn)后基本沒(méi)有作太大刪減，央視播出版同樣是23集。
作為這兩年最火的電視劇，《瘋狂主婦》獲獎(jiǎng)?lì)l頻。今年它剛剛獲艾美獎(jiǎng)15項(xiàng)提名，并最終捧走喜劇類(lèi)劇集最佳導(dǎo)演和最佳女主角兩個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。3500萬(wàn)美國(guó)觀眾是它的忠實(shí)支持者；為了避免跟它的播映時(shí)間撞車(chē)，連金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮都要延期舉行。 | 
