外國(guó)媒體8日廣泛報(bào)道五中全會(huì)召開(kāi)的消息，認(rèn)為全會(huì)將研究和審議中國(guó)今后5年的發(fā)展藍(lán)圖，注重經(jīng)濟(jì)可持續(xù)健康發(fā)展，縮小地區(qū)和城鄉(xiāng)差距，構(gòu)建和諧社會(huì)。將經(jīng)濟(jì)建設(shè)的重點(diǎn)從“增長(zhǎng)”過(guò)渡到“穩(wěn)定”。
法新社：中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)的幾百名委員今天在北京開(kāi)會(huì)，這是該國(guó)政治日歷中堪稱最重要的事件的第一天
。共產(chǎn)黨核心黨員們的這一年一度的會(huì)議預(yù)計(jì)將批準(zhǔn)今后5年中國(guó)的發(fā)展藍(lán)圖。國(guó)家媒體說(shuō)，這次全會(huì)將研究審議《中共中央關(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十一個(gè)五年規(guī)劃的建議》。該規(guī)劃將成為今后一個(gè)時(shí)期推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的綱領(lǐng)性文件。據(jù)國(guó)家媒體和分析家說(shuō)，該計(jì)劃預(yù)計(jì)將更加注重可持續(xù)的、快速的、健康的和有利于環(huán)境的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。這些年里，政府財(cái)政和國(guó)營(yíng)的銀行一直資助許多可行的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，但也有一些不值得撥款的項(xiàng)目。腐敗和問(wèn)責(zé)機(jī)制的匱乏助長(zhǎng)了開(kāi)支的浪費(fèi)。一些“盲目”投資導(dǎo)致了鋼材和能源等價(jià)格的上漲，加重了人們對(duì)資源短缺的擔(dān)憂。由此也引發(fā)了嚴(yán)重的環(huán)境問(wèn)題。此外，中國(guó)所采取的增長(zhǎng)模式注重沿海地區(qū)，造成城鄉(xiāng)之間嚴(yán)重的收入差距。多數(shù)農(nóng)村人口與城市居民相比，生活水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。
俄塔社：中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)例行全會(huì)在北京召開(kāi)。預(yù)計(jì)，縮小富人和窮人之間的收入差距將是為期4天的會(huì)議的關(guān)注焦點(diǎn)之一。執(zhí)政的中國(guó)共產(chǎn)黨承認(rèn)，財(cái)產(chǎn)上的差距繼續(xù)加大可能會(huì)嚴(yán)重破壞社會(huì)穩(wěn)定。在2006年舉行的全國(guó)人大會(huì)議上通過(guò)第十一個(gè)五年計(jì)劃時(shí)將會(huì)考慮全會(huì)通過(guò)的決議。黨的高級(jí)干部們將討論修改重新分配收入的政策，其中包括增撥資金來(lái)支持農(nóng)民，因?yàn)檗r(nóng)民是中國(guó)社會(huì)人數(shù)最多，但社會(huì)保障最低的群體。增加對(duì)農(nóng)村的財(cái)政投入不僅是社會(huì)現(xiàn)實(shí)，而且是經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí)所決定的。
路透社：中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人胡錦濤正在尋求推動(dòng)中國(guó)“和諧社會(huì)”
的綱領(lǐng)。中央委員會(huì)的這次全會(huì)還準(zhǔn)備公布第十一個(gè)五年計(jì)劃———這個(gè)世界第七大經(jīng)濟(jì)體的一份新的路線圖。該五年計(jì)劃改變了加快經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的長(zhǎng)期以來(lái)的政策，轉(zhuǎn)而支持改善社會(huì)服務(wù)和限制范圍廣泛的環(huán)境破壞。
日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》：中共十六屆五中全會(huì)將重點(diǎn)討論從明年開(kāi)始的第十一個(gè)五年規(guī)劃。可以預(yù)料，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)層將更加堅(jiān)定地提出重視穩(wěn)定的路線�！笆晃濉币�(guī)劃將以“三個(gè)代表”、“平衡持續(xù)發(fā)展的科學(xué)發(fā)展觀”以及“構(gòu)建和諧社會(huì)”
等理念為基礎(chǔ)，將經(jīng)濟(jì)建設(shè)的重點(diǎn)從“增長(zhǎng)”過(guò)渡到“穩(wěn)定”。
埃菲社：中共中央將從8日開(kāi)始討論“十一五”規(guī)劃的重點(diǎn)與戰(zhàn)略。胡錦濤主席在今年2月份提出發(fā)動(dòng)建立“和諧社會(huì)”的黨政學(xué)習(xí)宣傳運(yùn)動(dòng)。政治局在關(guān)于召開(kāi)十六屆五中全會(huì)的決定中指出，要堅(jiān)持以人為本，轉(zhuǎn)變發(fā)展觀念，提高發(fā)展質(zhì)量。五中全會(huì)將研究怎樣對(duì)付“不和諧因素”。中央委員會(huì)的成員將討論怎樣使制造業(yè)的發(fā)展同環(huán)境保護(hù)保持平衡，將GDP的質(zhì)量置于它的數(shù)量之上，同時(shí)還要提出幫助民工的建議，以及保護(hù)婦女和維護(hù)農(nóng)民利益的建議。
（完）
