琳迪·英格蘭。
英格蘭被媒體廣為曝光的虐囚照片。
英格蘭與前男友格拉納。編者按
美國(guó)女兵琳迪·英格蘭,伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中的“反面人物”。她因參與伊拉克阿布格萊卜監(jiān)獄虐囚丑聞而臭名昭著。英格蘭參與的多張虐囚照片被媒體曝光。在一張照片中,英格蘭嘴里叼著雪茄煙站在一群全身赤裸的伊拉克俘虜面前洋洋得意地豎起大拇指炫耀“成就”。在另一張照片中,這位年輕女子竟然像牽狗一樣用繩索拖著爬在地上的赤裸伊拉克俘虜,完全是副不可一世的“女魔頭”形象。
2005年
9月27日,琳迪·英格蘭被美國(guó)軍事法庭判處3年監(jiān)禁。據(jù)悉,共有9名美軍士兵被控策劃或參與阿布格萊卜虐囚丑聞,其中英格蘭是最后一名受審的。9月30日,即將入獄的英格蘭接受了路透社記者的專訪,詳解了她從一名善良女孩變成虐囚丑聞女主角的經(jīng)歷。
假小子原本善良
過(guò)去一段時(shí)間,位于美國(guó)西弗吉尼亞州的邁納爾縣公開(kāi)展覽了一批“家鄉(xiāng)人的榮耀”———從當(dāng)?shù)貐④姴⑶巴晾藞?zhí)行任務(wù)的美軍官兵照片。不過(guò),有張照片卻被悄悄取了下來(lái),這就是因虐待伊拉克俘虜而“臭名遠(yuǎn)揚(yáng)”的年輕女兵英格蘭。
在美國(guó)媒體將英格蘭的“虐俘照片”曝光后,英格蘭遠(yuǎn)在美國(guó)的家人和朋友對(duì)此感到十分震驚。他們宣稱,這位年輕的女孩“非常善良”,“根本不可能作出如此出格之事”。英格蘭一位最好的朋友杰斯基尼·科伊向《華盛頓郵報(bào)》稱:“我簡(jiǎn)直覺(jué)得這個(gè)非常好笑,因?yàn)檫@不是林基,她甚至不會(huì)用皮帶牽著一條狗,何況這是一個(gè)人!
為掙學(xué)費(fèi)參軍
女兵英格蘭1982年生于美國(guó)肯塔基州,她父親是一名鐵路工人,全家后來(lái)才搬到了邁納爾縣。英格蘭的婦女會(huì)議說(shuō),她童年時(shí)比較頑皮,非常喜歡與姐姐、弟弟在打獵、野營(yíng)、釣魚(yú)和游泳中度過(guò)大量快樂(lè)時(shí)光,完全是自己父母眼中的“假小子”。據(jù)說(shuō)這個(gè)女孩非常喜歡證明自己堅(jiān)強(qiáng)勇敢,而且熱愛(ài)體育運(yùn)動(dòng)。她在打獵時(shí)從來(lái)沒(méi)有殺死過(guò)任何動(dòng)物,完全就是“四處逛逛”罷了。
英格蘭參軍的目的是為掙得上大學(xué)的學(xué)費(fèi)并到“外邊世界去看看”。據(jù)英格蘭的朋友說(shuō),英格蘭在高中時(shí)期成績(jī)不錯(cuò),并渴望成為一名氣象學(xué)家。盡管英格蘭的父母有足夠經(jīng)濟(jì)實(shí)力來(lái)供女兒上大學(xué),但她仍然堅(jiān)持要自己掙學(xué)費(fèi),并不顧家人反對(duì),執(zhí)意要通過(guò)參軍的方式來(lái)獲得上學(xué)費(fèi)用。高中畢業(yè)后,這位年輕的女子曾在當(dāng)?shù)氐某兄屑庸で蓊愔破,并與自己的同事結(jié)婚,但兩年后這段感情宣告破裂,雙方重新變成了“好朋友關(guān)系”。
智力低于常人
英格蘭在西弗吉尼亞州母校的心理醫(yī)生托馬斯·德恩在法庭上說(shuō),英格蘭出生時(shí)曾一度缺氧,因此后來(lái)語(yǔ)言能力受到影響,在閱讀方面也存在障礙。當(dāng)她還在幼兒園時(shí),就表現(xiàn)出了學(xué)習(xí)方面的障礙。
當(dāng)被法官問(wèn)及英格蘭是否能辨別是非時(shí),德恩說(shuō),她在性格上容易服從別人的指揮,尤其是容易受權(quán)威人物的控制。綜合
風(fēng)流男友害了我
英格蘭在入獄前接受路透社采訪時(shí)矛頭直指男友格拉納。作為美軍虐囚案主犯的格拉納此前已經(jīng)被判10年監(jiān)禁,而且他還是英格蘭11個(gè)月大的孩子卡特的父親。
英格蘭說(shuō):“讓我們從頭說(shuō)起。我想,首先他欺騙了我,讓我相信他是個(gè)好人,而且他利用了我。如果我當(dāng)初沒(méi)有認(rèn)識(shí)他,我就不會(huì)掉進(jìn)這灘渾水。第二,我懷孕后,他拋棄了我,拋棄了卡特。”
他利用了我
其實(shí),早在涉案虐囚照片拍攝前幾個(gè)月,連隊(duì)軍官就曾命令英格蘭中斷與格拉納的戀情。英格蘭說(shuō):“我想,在一定程度上,他們知道他(格拉納)只不過(guò)是一名想利用我的老兵而已。而我卻沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),我想他們當(dāng)時(shí)是想幫助我。我沒(méi)有聽(tīng)他們的話,繼續(xù)對(duì)格拉納言聽(tīng)計(jì)從,我簡(jiǎn)直愚蠢極了!
英格蘭的母親特麗說(shuō),她也曾勸說(shuō)女兒不要與格拉納來(lái)往,因?yàn)閮扇四挲g相差太大。但英格蘭當(dāng)時(shí)已經(jīng)無(wú)法自拔,對(duì)母親的話置若罔聞。
情場(chǎng)老手
英格蘭與第一任男友結(jié)婚后不到一年,就與格拉納發(fā)生戀情,并隨即與丈夫離婚。法庭審判記錄顯示,曾任監(jiān)獄警衛(wèi)的格拉納魅力十足,但具有虐待狂傾向。
2003年初,格拉納準(zhǔn)備隨部隊(duì)進(jìn)駐伊拉克時(shí),英格蘭已被他迷得暈頭轉(zhuǎn)向。她說(shuō):“他會(huì)從每個(gè)細(xì)小的方面恭維你,他會(huì)讓你自我感覺(jué)良好。他總是像一名紳士,為你開(kāi)門或拉出椅子!
英格蘭說(shuō),戀愛(ài)初期,格拉納有時(shí)會(huì)在房間里大聲播放美國(guó)民間藍(lán)草音樂(lè),顯然他知道肯塔基州出生的英格蘭可能會(huì)聞聲而來(lái)。“他會(huì)更換一些小玩意,他會(huì)收集一些我喜歡的小東西,就是想讓我陷得更深!
英格蘭27日在法庭上說(shuō):“我被格拉納利用了。但當(dāng)時(shí)我并沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)……他很有魅力,又很風(fēng)趣……他讓我感覺(jué)自己很優(yōu)秀……我信任他,愛(ài)他。但現(xiàn)在我知道,他的行動(dòng)只是為了引我上鉤!
迷失本性
2003年10月,英格蘭隨部隊(duì)進(jìn)駐伊拉克阿布格萊卜監(jiān)獄時(shí),她與格拉納正打得火熱。由于格拉納上夜班,二人晚上時(shí)常會(huì)在格拉納監(jiān)管的區(qū)域約會(huì)。
英格蘭說(shuō):“我首先注意的一點(diǎn)是,許多囚犯沒(méi)穿衣服。”她還說(shuō),一名領(lǐng)她參觀的上尉曾告訴她,這種情景十分正常。
英格蘭回憶說(shuō),伊拉克囚犯在浴室里遭受虐待時(shí)大喊大叫。雖然由于有床單遮擋她看不見(jiàn)什么,但囚犯的聲音卻很容易聽(tīng)到。她說(shuō):“我離開(kāi)了。我再也忍受不了了。那些大喊大叫還時(shí)常讓我做噩夢(mèng)。不光他們喊叫,(美軍)士兵們也對(duì)他們大喊大叫!
但久而久之,英格蘭就對(duì)此習(xí)以為常了。她說(shuō):“去了那么多次之后,我想,這大概就是每天都要發(fā)生的事情了!
英格蘭知道,她的虐囚照片將出現(xiàn)在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)史書(shū)里。但當(dāng)被問(wèn)及那些虐囚照片上的她是否反映了她的真實(shí)自我時(shí),英格蘭一時(shí)語(yǔ)塞。她停頓良久后說(shuō):“那不是我。我想,軍隊(duì)部署改變了我。”鄧玉山(新華社供本報(bào)特稿)
聲音
英格蘭:我是奉命虐囚
英格蘭曾在接受哥倫比亞廣播公司一家電視臺(tái)的采訪時(shí)說(shuō):“是上級(jí)官員命令我這么做的,然后他們給我拍下了一張照片。這就是我所知道的全部情況。”
上司:虐囚為林奇復(fù)仇
因虐俘事件而臭名昭著的美國(guó)第320憲兵連的上司營(yíng)長(zhǎng)杰里·費(fèi)拉堡姆中校則說(shuō),女兵英格蘭虐待伊拉克戰(zhàn)俘是因?yàn)樗嘈胚@些人強(qiáng)奸了美國(guó)女兵林奇。
費(fèi)拉堡姆稱他沒(méi)有鼓勵(lì)士兵虐待戰(zhàn)俘。這是他們的個(gè)人行為,與指揮官無(wú)關(guān)。費(fèi)拉堡姆目前已經(jīng)被停職,他表示愿意對(duì)下屬的行為承擔(dān)責(zé)任。
林奇是美國(guó)后勤部隊(duì)的一個(gè)女兵,她在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中受傷被俘。
專家:這是司法失敗
英格蘭是第372憲兵連第九名、也是最后一名受到虐囚指控的士兵,其中阿布格萊卜監(jiān)獄虐囚案主犯格拉納被判10年監(jiān)禁。然而,沒(méi)有任何一名官員因虐囚丑聞而受到起訴。阿布格萊卜監(jiān)獄虐囚事件中的關(guān)鍵人物托馬斯·帕帕斯
上校和曾掌管阿布格萊卜監(jiān)獄的女準(zhǔn)將賈妮斯·卡爾平斯基也沒(méi)有受到審判。
克薩斯州恐怖主義研究中心主任、法學(xué)教授杰弗里·阿迪科特認(rèn)為沒(méi)有任何一名官員接受審判是司法的失敗。阿迪科特認(rèn)為,卡爾平斯基和帕帕斯至少應(yīng)因失職而接受審判。阿迪科特說(shuō):“他們手中有大量的證據(jù)表明士兵中存在嚴(yán)重問(wèn)題,他們卻沒(méi)做任何努力對(duì)此予以矯正。”
內(nèi)部手稿曝駭人細(xì)節(jié):
女兵虐囚如演三級(jí)片
2005年1月27日,美聯(lián)社捅出一份由駐古巴關(guān)塔那摩美軍退役士兵薩爾寫(xiě)的內(nèi)部手稿,首次披露了美國(guó)女審訊官如何利用“色情攻略”撬開(kāi)恐怖嫌犯的嘴巴,以期套出有價(jià)值情報(bào)的驚人內(nèi)幕。
穿比基尼挑逗
薩爾在手稿中寫(xiě)道:“2003年4月,我無(wú)意中在一個(gè)審訊小組的辦公室門后看到掛在那里的超短裙和丁字褲,頓時(shí)心生疑惑,后來(lái)才知道,這些充滿色情誘惑的衣服是一名女性文職審訊官在審訊恐怖嫌犯時(shí)穿的,而這名審訊官所在小組的主要任務(wù)是:夜深人靜的時(shí)候?qū)從切阑畈豢祥_(kāi)口’的沙特嫌犯!”
對(duì)于許多具有極端宗教信仰的嫌犯來(lái)說(shuō),與妻子以外的其他任何女性“親密接觸”都是無(wú)法容忍的禁忌。但這一點(diǎn)恰恰被美國(guó)女審訊官當(dāng)成了逼其就范的“獨(dú)門利器”。
令人作嘔的呻吟
薩爾寫(xiě)道:某天深夜,他又被另一個(gè)女審訊官找去提審一名21歲的沙特恐怖嫌犯。然而,30分鐘過(guò)去了,那個(gè)沙特年輕人連嘴都沒(méi)有開(kāi)。
女審訊官慢慢地脫去身上的衣服,直到只剩下胸罩和內(nèi)褲的時(shí)候才住手,然后慢慢地走到恐怖嫌犯的身后,將恐怖嫌犯的上衣脫掉,不顧恐怖嫌犯反對(duì),抱住他的身體,而且還發(fā)出令人作嘔的呻吟。
薩爾這份手稿的題為《在鐵絲網(wǎng)的后面》,目前正在接受五角大樓的審查,預(yù)計(jì)將于今年出版。
編輯:林彥婷