雖然臉上的青春痘依舊，但劉翔顯然已不再單純是一年前的陽光大男孩了。15日清晨，來江西宜春參加全國(guó)田徑特許賽的劉翔出現(xiàn)在公眾面前時(shí)將自己“包裹”得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。戴著深色墨鏡和壓得幾乎遮住半張臉的棒球帽，他在武警的層層護(hù)衛(wèi)下以逃離般的姿態(tài)躲避著追逐他的記者和“翔迷”。 &nb
sp; 渴望寧?kù)o的生活和正常的訓(xùn)練環(huán)境，對(duì)于劉翔來說，僅僅是為了田徑之路能走得更遠(yuǎn)一些。正如16日劉翔的教練孫海平在接受記者專訪時(shí)所呼吁的，希望社會(huì)各界能給劉翔更多的空間和時(shí)間訓(xùn)練，給“劉翔熱”降降溫。 或許，劉翔的出現(xiàn)讓關(guān)心他的人等待得太久。作為打破歐美選手長(zhǎng)期壟斷的運(yùn)動(dòng)員，他使中國(guó)人的某種情愫瞬間爆發(fā)。孫海平說，原以為去年奧運(yùn)會(huì)奪冠之后的“劉翔熱”只是暫時(shí)現(xiàn)象，沒想到時(shí)間過去了這么久，卻愈演愈烈。曾經(jīng)過于頻繁的慶典社交采訪應(yīng)酬，擠占了劉翔大量的時(shí)間，也使他一度迷惘，以致訓(xùn)練成績(jī)下滑。
調(diào)整已勢(shì)在必行。面對(duì)紛至沓來的名利誘惑，劉翔首先需要的是寵辱不驚的平常心態(tài)；而對(duì)于社會(huì)和媒體，關(guān)愛和呵護(hù)同樣必不可少。此后，只要可能影響正常訓(xùn)練的活動(dòng)，一概遭到了拒絕。為了呵護(hù)劉翔，一向溫和的孫海平也顯露出“鐵面無私”的一面。他說：“除了訓(xùn)練，劉翔所有的時(shí)間應(yīng)該用來休息和恢復(fù)體能！”
這一“禁令”在宜春全國(guó)田徑特許賽期間被嚴(yán)格執(zhí)行。消息靈通、蹲點(diǎn)守候的“翔迷”們被徹底擋在門外，聞?dòng)嵍恋母鞯財(cái)?shù)十家媒體記者的采訪也受到嚴(yán)格控制。新華社是僅有的幾家獲準(zhǔn)進(jìn)入劉翔駐地采訪的媒體，但記者在與劉翔師徒短暫的會(huì)面之后，因不忍過多打擾他們的休息而匆匆離去。
在宜春的比賽、訓(xùn)練之外，劉翔絕大部分時(shí)間只能在賓館里度過。出門受人追捧對(duì)他來說似乎已成了一種負(fù)累，而出行警車開道、警衛(wèi)環(huán)侍的場(chǎng)面也難免令他身心疲憊。
作為人們心目中“國(guó)寶”級(jí)的人物，劉翔身上承載了國(guó)人太多的期望�！爸挥邪褖毫ψ兂蓜�(dòng)力，才能使自己和世界最優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員一爭(zhēng)高下�！眲⑾枵f，他今年首先要應(yīng)對(duì)的挑戰(zhàn)是國(guó)際田徑黃金聯(lián)賽和世界田徑錦標(biāo)賽。對(duì)此，孫海平則信心十足，他認(rèn)為，經(jīng)過今年以來的封閉式訓(xùn)練和調(diào)整，劉翔已恢復(fù)到雅典奧運(yùn)會(huì)前的狀態(tài)，并且仍有很大的潛力，年內(nèi)打破世界紀(jì)錄應(yīng)該問題不大。
不管劉翔在國(guó)際大賽中最終能否實(shí)現(xiàn)新的突破，呵護(hù)劉翔也就意味著呵護(hù)中國(guó)田徑事業(yè)。因?yàn)�，我們需要更多的“劉翔”，也只有�?dāng)劉翔的成功由特例衍化為一種現(xiàn)象，“劉翔熱”才可能真正降溫。孫海平說，他目前正在選拔新的苗子，田徑項(xiàng)目的突破在期待劉翔的同時(shí)，也應(yīng)該期待更多年輕選手的脫穎而出。（新華社宜春4月16日電）
